I tako, nakon razgovora sa tim divnim starcem, koji je ubeđen da je njegov slavni sin i dalje živ, počela sam da se pitam "Da li je to moguće?"
A tak jsem po rozhovoru s tímto rozkošným staříkem, který je přesvědčen, že jeho slavný syn stále žije, začala přemýšlet: "Je to možné?"
Većina nas ne dozvoljava sebi da želi ono što zaista želi, zato što ne vidimo kako je to moguće da se ostvari.
Většina z nás nikdy sama sobě nedovolila chtít to, co opravdu chceme, protože nemůžeme vědět, jak se to zmaterializuje.
Želite da bude srećni i uključeni... koliko god je to moguće.
Měli by jste být na vrcholu, šťastní a v souladu s vaším záměrem, jak to jen jde.
Koliko kod bi hteo reći da je to moguće...
Velmi rád bych vám řekl, že je to možné...
Oliver, mi ne znamo je li to moguće preokrenuti utječe.
Olivere, ani nevíme, jestli je možné narušení obrátit.
Ti sionaj koji napravio to moguće kad me napravio CEO.
Ty jsi ten, kdo to udělal možné, když si ze mě udělal ředitele.
Želim da je to moguće, ali Institut je na visokom nivou upozorenja.
Přeju si, aby to bylo možné, ale Institut je v pohotovosti.
Kako je to moguće, ako je mrtav?
Jak je to možné, když je... mrtvá?
Postoje neke ideje u informatici i veštačkoj inteligenciji o tome kako je to moguće učiniti, ali još uvek nismo rešili ni jedan primer kako inteligentno ponašanje prelazi iz fizičke interakcije u živu materiju.
Jsou nějaké nápady nabízené počítačovou vědou či umělou inteligencí, jak se to může dít, ale stále jsme nevyřešili jediný příklad toho, jak se vyklube inteligentní chování z fyzických interakcí v živé hmotě.
Pokazali smo da je to moguće izvesti.
Ukázali jsme, že je to možné.
Kako je to moguće? Mnogi ljudi misle da to uopšte i nije moguće.
Jak je to možné? Mnozí lidé si myslí, že to vůbec možné není.
godine. Možda ćete pomisliti: „Kako je to moguće?
A vy si asi myslíte, "No, ale jak to?
I ja ću dalje govoriti, je li to moguće?
A já budu mluvit o tom jestli je tohle možné.
Naposletku, budite sigurni da im možete reći da ćete ovaj proces učiniti toliko dosadnim i bolnim i tako teškim za njih koliko je to moguće.
Konečné, určitě jim řekněte, že uděláte ten soudní proces pro ně co nejvíc nepřijemný a namáhavý.
Naglasio sam da je to moguće samo ukoliko se poštuju uslovi pod kojima sam oduvek radio: nema zasluga, logoa ili sponzora.
Řekl jsem jim však, že musí splnit moje podmínky: žádná reklama, žádná loga, žádní sponzoři.
Teško da je to moguće u roku od godinu dana.
". Pravděpodobně ne za jeden rok. Ale to je jen začátek.
Mislim da je to moguće, zato što postoji stanovište u raspravi o smrtnoj kazni - možda i najvažnije stanovište - sa kojim se svi slažu, gde i najzagriženiji pobornici smrtne kazne i najglasniji abolicionisti
Domnívám se, že je to možné, protože existuje oblast debaty o trestu smrti, dost možná klíčová, ve které se shodnou všichni. Ti nejzarputilejší příznivci trestu smrti i jeho nejráznější odpůrci
Umesto toga, kao što je Ajnštajn rekao, učinite sve jednostavnim koliko je to moguće, ali ne jednostavnijim.
Místo toho, jak řekl Einstein, udělejte vše co možná nejjednodušší, ale ne prostoduché.
Kako je to moguće? Pa ja obožavam knjige.
Jak je to možné? Chci říct, mam ráda knihy.
Većina devojaka je sumnjala da je to moguće, i rekle su: "Jesi ti poludela?"
Většina děvčat o této možnosti pochybovala, a říkala „Zbláznila ses?
Neko kaže: "Kako to? Kako je to moguće?"
Někdo by se zeptal: „Jak to? Jak se tohle mohlo stát?“
Sa električnim automobilom je to moguće zbog brzog odziva.
Tohle je možné s elektrickým autem udělat díky jeho citlivosti.
Svestan pristup dizajnu, koji ja nazivam bioinformisanim dizajnom, i mislim da je to moguće.
Jde o vědomý přístup k designu, já jej nazývám bioinformační design a myslím, že je uskutečnitelný.
Onda je pitanje, kako je to moguće u sistemu koji vodi jedna partija?
Otázkou tedy je, jak by to mohlo být možné v systému řízeném jednou stranou?
U redu. Reći ću vam kako je to moguće.
Fajn. Řeknu vám, jak je to možné.
Dao sam vam naučnu demonstraciju dizanjem ruke, ali kako je to moguće?
Dám vám vědeckou demonstraci tím, že zvednu ruku, ale jak je to možné?
Radi se o pomirenju suprotnih prioriteta kad god i gde god je to moguće zasnovano na činjenicama.
Je o smiřování konfliktních preferencí založených kdekoliv a kdykoliv na faktu.
Možda ćete pitati, kako je to moguće?
"Jak je to možné?" ptáte se asi.
Moramo koristiti postojeću infrastrukturu, koliko god je to moguće.
To znamená, že musíme maximálně využít existující infrastrukturu.
Ali ja verujem da je to moguće, od danas do novembra.
Ale já věřím, že mezi dneškem a listopadem to bude možné.
Niko nije znao da li je to moguće izvesti, ali se postarao da osmisli plan kako bi to ostvario, ukoliko je moguće.
Nikdo netušil, jestli je to možné, on ale zajistil, aby byl vytvořen plán realizace – byla-li reálná.
Ali ne, Kanađani su izglasali da im novi slogan bude - ne zezam vas - "Kanadski koliko je to moguće u datim okolnostima."
Ale ne. Kanaďané si za svůj nový slogan zvolili... Nedělám si legraci... "Kanadský jak to jen je za daných okolností možné."
Oboje smo bili pocrneli - da li je to moguće?
Opálení, byli jsme oba opálení. Je tohle pravda?
Kako je to moguće, kako je to moguće?
Jak se to jen mohlo stát?
Sada, 60 godina kasnije, ovde sam da bih vam rekao zašto je to moguće.
Dnes, o 60 let později, jsem zde, abych vám pověděl, zda a díky čemu mohou být uskutečnitelná.
Posle svega rečenog, da li je to moguće?
Vzhledem k tomu, co jsem řekl, je to možné?
3.1201000213623s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A tak jsem po rozhovoru s tímto rozkošným staříkem, který je přesvědčen, že jeho slavný syn stále žije, začala přemýšlet: "Je to možné?" 